士師記 19:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ 彼はまたしもべに言った、「さあ、われわれはギベアかラマか、そのうちの一つに着いてそこに宿ろう」。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ 彼はまたしもべに言った、「さあ、われわれはギベアかラマか、そのうちの一つに着いてそこに宿ろう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 更に彼は若者に、「さあ、このいずれかの場所に近づいて行き、ギブアかラマに泊まることにしよう」と言った。

聖書 口語訳

¹³ 彼はまたしもべに言った、「さあ、われわれはギベアかラマか、そのうちの一つに着いてそこに宿ろう」。

士師記 19:13 相互参照

イザヤ書 10:29

渡しを過ぎて、ゲバに宿る。 ラマはおののき、サウルのギベアは逃げ去った。

ホセア書 5:8

ギベアで角笛を吹き、 ラマでラッパを鳴らし、 ベテアベンで呼ばわり叫べ。 ベニヤミンよ、おののけ。

ヨシュア記 18:28

ゼラ、エレフ、エブスすなわちエルサレム、ギベア、キリアテ・ヤリム。すなわち十四の町々と、それに属する村々。これがベニヤミンの子孫の、その家族にしたがって獲た嗣業である。

士師記 19:12

主人は彼に言った、「われわれは道を転じて、イスラエルの人々の町でない外国人の町に、はいってはならない。ギベアまで行こう」。

士師記 19:14

彼らは進んで行ったが、ベニヤミンに属するギベアの近くで日が暮れたので、

サムエル記上 10:26

サウルもまたギベアにある彼の家に帰った。そして神にその心を動かされた勇士たちも彼と共に行った。